Hello, everyone!!! It`s my another video with subtitles and translations. In this time i chose «I see the light» (in Russian: Лишь сейчас я вижу свет/ Lish` seichas ya vizhu svet/ Only now i see the light) from Tangled
I try to make my translations more correct (but i think that there`s some mistakes) and i tried make it more closer to Russian dubb. Of course some things i couldn`t show exectly because Russian and English are very different languages.
Don`t judge me very strictly, but I`ll wait your comments a lot: tell me what do think about my translation and Russian translation/dubb in general. I hope that you like it ;)) If you have some questons i`ll be happy to answer on it.
Thanks for attention, watch in HD and ENJOY!!!
all rights reserved to Disney