Леонид Агутин feat Уилли Кей Самба
Она возникла незаметно в том платье, подхваченным ветром.
Она беспечно танцевала и солнце ее обнимало.
На самом деле или нет? Я видел ярко-белый свет,
Что догорит одной утренней звездой само собой.
Припев:
Самба, на берегу ансамбль. Но убегу ли я? Вряд ли!
В этот неоправданно нарядный город,
Что неизменно молод, где выплывает на берег каждый,
И неважно здесь, во что он верит!
Она не может по-другому; боюсь, что мне это знакомо.
До неизбежного рассвета цепляться за краешек лета.
Не замечая пустоты, болтая с вечностью «на ты»,
Я счастливо брёл домой и шумел прибой, само собой.
Припев.
Y sámbame y que salga el sol perdido entre tu lecho,
Estoy preso entre los besos que no te di,
Y el alma se enamora aunque vague triste y sola,
У de tus olas dame agua pa beber.
Не замечая пустоты,
Olvida todo y dame de tu amor,
Болтая с вечностью «на ты»,
Y vamos los dos,
Я счастливо брёл домой
И шумел прибой,
Само собой.
Olvida todo y samba.
Припев.
Que me embarga la pasión,
Y me nace esta canción,
Que es para ti morena.
И неважно здесь, во что он верит!
---
Автор музыки и слов: Леонид Агутин.
Испанский текст и исполнение: Уилли Кей.
Режиссёры: Андрей Сергеев, Кирилл Кузин.
Оператор: Евгений Ермоленко.
Актёры: Ангелина Стречина, Павел Усачёв, Артём Губин.
Подпишись на канал — bit.ly/Agutin
Слушай эту песню на Радио ЛААВ — radiolaav.ru
Леонид Агутин в социальных сетях:
Instagram — instagram.com/agutinleonid
Одноклассники — ok.ru/agutinleonid
ВКонтакте — vk.com/l.agutin
Facebook — facebook.com/leonid.agutin
Twitter — twitter.com/agutinleonid
Telegram — t.me/agutin_leonid
© 2017, Леонид Агутин — agutin.com
3652.ru: «Сценарий клипа Агутин написал сам. Получилась ретро-история о любви и дружбе девушки и двух молодых людей из 80-х. В видеоряде можно узнать Севастополь и его окрестности, в том числе панораму «Оборона Севастополя», немецкую балку и флагман Черноморского флота – ракетный крейсер «Москва». Руководил съемками режиссер Андрей Сергеев – автора клипа Агутина на песню «Граница». В записи композиции «Самба» приняли участие музыканты группы «Эсперанто» и участник пятого сезона телешоу «Голос» Уилли Кей. Главные роли исполнили актеры Ангелина Стречина, Павел Усачев и Артем Губин. Один из героев — моряк, который сбежал в самоволку, чтобы встретиться с любимой девушкой и другом».
Intermedia.ru: «Сценарий написал сам Леонид – ретро-историю из 1980-х. Команда из режиссера Андрея Сергеева и Кирилла Кузина и оператора Евгения Ермоленко сняла его слово в слово и кадр в кадр, как это себе представлял Агутин, — рассказала пресс-секретарь певца. – По мнению Леонида, получился идеальный клип».
Она беспечно танцевала и солнце ее обнимало.
На самом деле или нет? Я видел ярко-белый свет,
Что догорит одной утренней звездой само собой.
Припев:
Самба, на берегу ансамбль. Но убегу ли я? Вряд ли!
В этот неоправданно нарядный город,
Что неизменно молод, где выплывает на берег каждый,
И неважно здесь, во что он верит!
Она не может по-другому; боюсь, что мне это знакомо.
До неизбежного рассвета цепляться за краешек лета.
Не замечая пустоты, болтая с вечностью «на ты»,
Я счастливо брёл домой и шумел прибой, само собой.
Припев.
Y sámbame y que salga el sol perdido entre tu lecho,
Estoy preso entre los besos que no te di,
Y el alma se enamora aunque vague triste y sola,
У de tus olas dame agua pa beber.
Не замечая пустоты,
Olvida todo y dame de tu amor,
Болтая с вечностью «на ты»,
Y vamos los dos,
Я счастливо брёл домой
И шумел прибой,
Само собой.
Olvida todo y samba.
Припев.
Que me embarga la pasión,
Y me nace esta canción,
Que es para ti morena.
И неважно здесь, во что он верит!
---
Автор музыки и слов: Леонид Агутин.
Испанский текст и исполнение: Уилли Кей.
Режиссёры: Андрей Сергеев, Кирилл Кузин.
Оператор: Евгений Ермоленко.
Актёры: Ангелина Стречина, Павел Усачёв, Артём Губин.
Подпишись на канал — bit.ly/Agutin
Слушай эту песню на Радио ЛААВ — radiolaav.ru
Леонид Агутин в социальных сетях:
Instagram — instagram.com/agutinleonid
Одноклассники — ok.ru/agutinleonid
ВКонтакте — vk.com/l.agutin
Facebook — facebook.com/leonid.agutin
Twitter — twitter.com/agutinleonid
Telegram — t.me/agutin_leonid
© 2017, Леонид Агутин — agutin.com
3652.ru: «Сценарий клипа Агутин написал сам. Получилась ретро-история о любви и дружбе девушки и двух молодых людей из 80-х. В видеоряде можно узнать Севастополь и его окрестности, в том числе панораму «Оборона Севастополя», немецкую балку и флагман Черноморского флота – ракетный крейсер «Москва». Руководил съемками режиссер Андрей Сергеев – автора клипа Агутина на песню «Граница». В записи композиции «Самба» приняли участие музыканты группы «Эсперанто» и участник пятого сезона телешоу «Голос» Уилли Кей. Главные роли исполнили актеры Ангелина Стречина, Павел Усачев и Артем Губин. Один из героев — моряк, который сбежал в самоволку, чтобы встретиться с любимой девушкой и другом».
Intermedia.ru: «Сценарий написал сам Леонид – ретро-историю из 1980-х. Команда из режиссера Андрея Сергеева и Кирилла Кузина и оператора Евгения Ермоленко сняла его слово в слово и кадр в кадр, как это себе представлял Агутин, — рассказала пресс-секретарь певца. – По мнению Леонида, получился идеальный клип».
развернуть свернуть
12:18
- Комментарии
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы добавлять комментарии