Фрагмент воспоминания о деятельности подпольной комсомольской организации «Молодая гвардия», о товарищах молодогвардейцах
Дата записи: 1965 г.
Арх. №: ф. 1, оп. 5 «м», ед. уч. 785-787
С первых дней войны Валерия Борц, будучи ученицей 8-го класса школы № 1 им. А.М. Горького г. Краснодона, вместе с одноклассниками помогала фронту. Во время оккупации города в октябре 1942 г. вступила в ряды подпольной организации «Молодая гвардия». Состояла в группе Сергея Тюленина. В подполье вступила в комсомол. Осуществляла связь подпольных групп поселков Краснодона и Первомайки со штабом «Молодой гвардии». С началом арестов пыталась перейти линию фронта, но неудачно. До прихода советских войск скрывалась у родственников в Ворошиловграде. После освобождения Краснодона продолжила учёбу: сдала экстерном экзамены за среднюю школу и в августе 1943 г. поступила в Московский институт иностранных языков. После окончания института работала переводчиком-референтом испанского и английского языков в Бюро иностранной литературы при Военно-техническом издательстве. В 1963 г. была командирована на Кубу, работала редактором технической литературы на испанском языке, в 1971 г. направлена в Польшу, где продолжала службу в рядах Советской Армии. Награждена орденами Отечественной войны 1-й степени, Красной Звезды, медалью «Партизану Отечественной войны» 1-й степени и др.