Еврейские имена и их значение
Еврейскими имена принято считать те имена, которые происходят из еврейских источников и языков: иврите, идише и других. Большая часть имен имеет библейские корни.
Еврейские женские имена как правило красивы и благозвучны. Обычно девочкам дают имена в первый шабат после рождения, когда вынимают свиток Торы в синагоге.
Еврейские мужские имена зачастую имеют религиозные корни. Часто мальчикам дают имена праведных людей из ТаНаХа (Тора, Пророки и Писания).
Существует традиция, согласно которой при рождении мальчику дают руф номэн – имя, которым вызывают в синагоге, поминают в молитвах. Зачастую руф номэн – это имя из еврейской Библии или Талмуда, которое используется в культовых церемониях, а в других случаях евреев называют по имени матери. Именно из-за этого среди евреев так распространены фамилии произошедшие от женских имен.
Jewish names and meaning
Jewish names is considered to be the names of those who come from Jewish sources and languages: Hebrew, Yiddish and others. Most of the names have biblical roots.
Jewish female names usually beautiful and euphonious. Usually, girls are given the names of the first Sabbath after birth when removing the Torah scroll in the synagogue.
Jewish male names often have religious roots. Often the boys give the names of the righteous people from Torah, Prophets and Writings.
There is a tradition that gives birth to the boy Rufus Naumann — a name that evokes the synagogue, are remembered in the prayers. Often Rufus Naumann — is the name of the Hebrew Bible or the Talmud, which is used in religious ceremonies, and at other times the Jews are called by the name of the mother. It is because of this among Jews so common name derived from the women's names.
youtu.be/Tm7Voz60Gtw
