Фільм-концерт «Червона рута–1989» / Chervona Ruta –1989 відзнятий у 1989 р. у Чернівцях та змонтований у 1990 році в Нью-Джерсі (США). Режисер фільму Кирило Стеценко – український скрипаль, композитор, культуролог, музичний і телевізійний продюсер, педагог і громадський діяч.
«Червона рута» як явище виникла ще за часів існування СРСР у 1989 р., коли у Чернівцях відбувся перший фестиваль національної молодіжної музики. «Червона рута» здійснила справжню «революцію» в українській культурі, що мала вплив на все суспільство. Фестиваль народив нову молодіжну музику, якої до цього не існувало. Раніше українська молодь, не маючи своїх вітчизняних кумирів, змушена була задовольнятися московською естрадою, або слухати західних поп-зірок.
Тисячі людей, які побували на фестивалі з усіх куточків України та зарубіжжя (США, Аргентини, Австралії, Британії, Німеччини, Франції, Італії, Бельгії, Польщі, Чехії, Литви, Латвії, Естонії, Росії, Білорусі, Казахстану та ін.) можуть впізнати себе серед глядачів конкурсної та концертної програми фестивалю.
Якщо ви впізнали себе на відео, або ж маєте будь-які відео- чи фотоматеріали цього фестивалю просимо відгукнутися на наші сторінки в соціальних мережах! Спільно ми формуватимемо єдиний український національний інформаційний простір.
Відкрита «Рутою» нова музична хвиля здобула нечувану популярність в Україні і в українській діаспорі. Багато пісень, виконаних вперше на фестивалі, одразу стали хітами, які співали мільйони людей. Переможці «Рути – 89» та їх пісні займали перші місця в усіх хіт-парадах та різноманітних опитуваннях. Миттєво, вчора зовсім невідомі музиканти перетворилися на загальних кумирів української молоді кінця 80-х – початку 90-х років. Вже протягом наступного року вся Україна співала «рутівський» репертуар Василя Жданкіна, «Братів Гадюкіних», Сестрички Віки, Андрія Миколайчука, Олександра Тищенка, «ВВ», Ірини Білик, Марічки Бурмаки, «Тризубого Стаса» та ін.
________________________________________________________________
The movie «Chervona Ruta – 1989» was assembled in 1990 in New Jersey (USA). Film director was Kyrylo Stetsenko, the Ukrainian violinist, composer, music and television producer, educator and social activist. The film includes footage of the first festival of contemporary music and popular songs «Chervona Ruta» that held in 19 – 24 of September 1989 in Chernivtsi.
Thousands of people visited the festival from all over Ukraine and abroad (USA, Argentina, Australia, Britain, Germany, France, Italy, Belgium, Poland, Lithuania, Latvia, Estonia, Russia, Belarus, Kazakhstan, etc.) Can recognize themselves among the spectators of the competition and concert festival «Chervona Ruta – 1989».
Those who identified themselves in the video, or those who have any video, photo materials of the festival, please respond to our Facebook! Together we will be forming a single Ukrainian National information space.
«Chervona Ruta» as a phenomen emerged in the days of the Soviet Union in 1989, during the first festival in Chernivtsi, when the national youth music was hold. «Chervona Ruta» made a real «revolution» in Ukrainian culture, which has influenced the whole society. The festival gave birth to a new youth music, which had not existed. Earlier Ukrainian youth, not having their national heroes, was forced to settle for a podium Moscow, or listen to western pop stars.
Opened by «Ruta», the new wave music has gained popularity in Ukraine and the Ukrainian diaspora. Many of the songs performed at the festival for the first time, immediately became hits that are sung by millions of people. Winners of the «Ruta – 89» and their songs took first place in all the charts and various surveys. Instantly, yesterday completely unknown musicians have become a common Ukrainian youth idols late 80's – early 90's. For the next year Ukraine all sang «Ruta» songs: Vasyl Zhdankin, «Braty Hadiukiny», Sestrychka Vicka, Andriy Mykolaichuk, Olexandr Tyschenko, «VV», Iryna Bilyk, Marichka Burmaka, «Tryzubyi Stas» and others.
_______________________________________________________________
Підписуйтесь на YouTube-канал фестивалю!
www.youtube.com/user/ChervonaRutaFest
Всеукраїнський фестиваль сучасної пісні та популярної музики «Червона рута»
www.chervonaruta.info
Це відео створено за допомогою
Відеоредактора YouTube
(http://www.youtube.com/editor)
