Кузьма Скрябін Добряк Скрябин HD

Визуализация песни «Добряк», группы «Скрябин»

производство — Андрей Макаренко
в главной роли — Марцинковский Андрей

«Увидев эту картину на выставке, Андрей Кузьменко написал песню с одноименным названием...»


Він ціле життя посміхався
Широко до всіх на круги,
Позичав їм останні гроші,
А сам не просив в займи,
А вони садили дерева зла
На бідній його голові
І з часом горбилася спина
Під вагою дрімучих садів.

Приспів:
Ти у цьому світі — випадковий чувак,
Ти втікай, добряк, заховайся, добряк!
Заржавілим людям не поможеш ніяк,
Зрозумій, добряк: пізно вже — ніяк!

В його домі не було дверей
І заходили всі, хто хотів,
Пригощав він усім чим мав,
Відмовляти він не вмів,
А вони підливали дерева зла
З корінням в його голові
І ще більше горбилася спина,
Шукаючи відповіді.

Приспів.

Він дивився очима дитини,
Як гасне навколо цей світ,
Він хотів шоби це зупинилось,
Та крім нього ніхто не хотів...

Перевод на русский :

Он всю жизнь улыбался
Широко ко всем вокруг,
Одалживал им последние деньги,
А сам не просил в займы,
А они сажали деревья зла
На бедной его голове
И со временем горбился спина
Под весом дремучих садов.

Припев:
Ты в этом мире — случайный чувак,
Ты беги, добряк, спрячься, добряк!
Заржавелым людям не поможешь никак,
Пойми, добряк: поздно уже — никак!

В его доме не было дверей
И заходили все, кто хотел,
Угощал он всем, чем имел,
Отказывать он не умел,
А они подвивали деревья зла
С корнями в его голове
И еще больше горбился спина,
Ища ответы.

Припев.

Он смотрел глазами ребенка,
Как гаснет вокруг этот мир,
Он хотел чтобы это остановилось,
И кроме него никто не хотел…