Поиск по тегу «дубляж»
Любі друзі, підписуйтесь на канал, ставте пальці вгору та натискайе дзвіночок, буду дуже радий і вдячний!)) Всім дякую!)
Ролик переведен Ксенией Давыдовой для группы https://vk.com/stradasaddles с разрешения правообладателя -- art2ride. Следите за новинками Art2Ride в наших группах vk.com/stradasaddles и www.facebook.com/stradasaddles.ru/
Mass Effect: Andromeda не за горами, так что пришла пора вспомнить, почему ролевые игры от Bioware больше не озвучиваются на русском. На самом деле не из-за «Золотого издания» самой первой Mass Effect, но мы сделаем вид, что это именно из-за него. *** Все «Трудности перевода» - https://stopgame.ru/trudnosti/new Игры на StopGame.ru - https://stopgame.ru Футболки от...
Канал в скором времени поменяет название такчто интро моё. Наконец-то моя версия озвучки halo wars 2 Готова. Я ее начал делать сразу после выхода. В ней есть не мало проблем но в будущих проектах буду повышать качество. Также пасхалка. Начата работа над halo 2. материалы по озвучке halo 2 в моей группе вк. Спасибо за помощь: Нано-Войс https://vk.com/id15914142 CheaterUEFA...
Немецкая чешская сказка Король Дроздовик - у одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет. Капризная выросла дочка у короля. Все женихи ей немилы — тот толст, этот стар, иной слишком смугл, а у этого. Немецкая сказка Король Дроздобород - гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предла. Смотрите онлайн на канале очень красивую сказку...
Black Ops III — самый прорывной COD, великая игра в жанре FPS с однозначно лучшей локализацией в истории игростроя. Назло хейтерам. «Трудности перевода» подготовлены для смельчаков, которые не боятся спойлеров или впасть в эстетический шок от божественного великолепия этого произведения и его адаптации под российского игрока.
Оригинал: http://youtu.be/V4V2bpZlqx8 Первая часть: http://youtu.be/eJXmdi41Z2U Донат: http://tv.karamoff.ru/donate ВК: https://vk.com/nikkeytv Twitter: https://twitter.com/nikkeytv Instagram: https://instagram.com/nickkaramoff E-Mail: tv@karamoff.ru © 2016 Nick K
Сегодня мы вновь окунёмся в кинцо от Дэвида Кейджа и узнаем, чем отличается «синематик экспириенс» дублированной на русский версии Heavy Rain: Remastered от оригинала. *** Все «Трудности перевода» - https://stopgame.ru/trudnosti/new Игры на StopGame.ru - https://stopgame.ru Футболки от StopGame - https://goo.gl/eYmQG9 Мы ВКонтакте - https://goo.gl/ACHwpT Мы в Steam...
Продолжая следовать славной традиции, вслед за релизом очередной игры серии мы разбираем локализацию её старшей сестры. Первая Mafia уже настолько древняя, что её дубляж современных реалий в этой отрасли не отражает совсем. Так что под скальпель попала Mafia 2. Осторожно, спойлеры! *** Все «Трудности перевода»: http://stopgame.ru/trudnosti/new Только игры на StopGame.ru...
По поводу рекламы: KU.3VMedia@yandex.ru ПОДПИСЫВАЙСЯ НА КАНАЛ ➜ https://youtube.com/NikitaKozyrev В данном ролике на канале «Козырный Уголок» я, Никита Козырев, сделал пародии на голоса персонажей популярного мультсериала от Cartoon Network «Время приключений» (англ. Adventure Time), а именно таких как Финн, Джейк, Принцесса Пупырка, Граф Лимонхват, Принцесса Бубльгум, Леди...
Что может быть лучше, чем через три недели после релиза Deus Ex: Mankind Divided (http://stopgame.ru/game/deus_ex_mankind_divided) ознакомиться с концентрированной выжимкой из её локализации? Почти без спойлеров, почти без сарказма и почти без цензуры. • Заключительные нарезки из выпусков «Трудностей перевода» публикуются здесь — http://stopgame.ru/blogs/topic/73102...
«Раньше было лучше» — не всегда уместный тезис. Доказательство вы найдёте в этом выпуске. И чуть не забыл… Осторожно, СПОЙЛЕРЫ!